本专业的就业前景

1861304 荣文禅

1. 英语专业四级 专业八级证书 雅思/托福 教师资格证
2. 教育行业 翻译相关行业 世界经济贸易行业
3. 教师 翻译官 外企单位或跨国公司的文秘 酒店管理文职工作
4. 英语是国际通用语言，很多国家地区都将英语指定为官方交流语言。在世界性国际会议或者研讨会，国际商务谈判以及合同签订后中，英语已成为重要的交流工具。再者，掌握并精通一门语言，也可以拥有一份相对稳定的工作。在上海这个国际性都市，英语专业的学生可以从事的工作很多，就业率和收入也在平均水平以上，各行各业也有所需求。

1861311  王心怡 证书:英语四六级证书  专四专八证书  雅思托福 就业方向:教育方面  翻译  口译  外企 行业和岗位:教育业  老师  翻译员  考研  出国   进入外企 口译:成为口译员需要长期的积累和专业的训练。即时性，稳定性和准确性是其特质。当今社会，由于地区不同，人们的口音也各有不同，这使口译的工作交给机器人是不合理的，更适合由人来担任，所以，口译的前景良好。成为了口译员后，便可成为各国沟通的桥梁。

1861116赵丹宁1.英语专业四、八级证书，剑桥商务英语，CATTI全国翻译专业资格证，雅思，托福

赵丹宁1861116 1、英语四六级，雅思托福，CATTI全国翻译专业资格证，剑桥商务英语。2、教育，贸易，电子商务3、翻译，教师，外贸业务员4、教师行业未来竞争激烈，就业门槛提高，对学历的要去会越来越高，英语教师需求已近饱和，未来小语种教师需求将会增加，受政策影响，大城市对小语种教师会有较大需求

1861315 李莉 1、证书:四六级专四专八雅思托福，CATT二级或一级笔译，BEC,中高级口译2、就业方向:政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理工作3、行业:翻译，教学，商贸，涉外机构 工作岗位:外贸专员，教师，公务员，翻译人员4、行业发展:翻译有口译、笔译、同声传译、影视译配、网站汉化、图书翻译等多种形式。如今翻译人才特别是高水平人才还是较匮乏，不能满足社会和市场的实际需求。外译中工作由于相对容易，人才缺口不大，但能够胜任中译外工作的高质量人才严重不足，市场对优秀的翻译依然有增无减，例如医学、法律和文学等几个领域的翻译，因为对准确性和“信达雅”的要求很高，很少有译员合格胜任，因而这些领域的译员需求缺口仍大，所以要求英专学生要充分了解语言语意学的知识以及对英语文化，加强自身专业素质并取得相关翻译资格证书

1861305郭恺滢 1、证书名称:大学英语四六级，专业英语四级八级，托福雅思，剑桥商务。 2、就业方向:毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作，同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。 3、翻译、外企职员、教师。 4、教师：假如想去学校工作，就要考教师资格证，然后正常工作下去。假如想去教育机构工作，那可以选择从中小学补课机构做起，渐渐上升到教授托福雅思以及当家教。教别人的同时也能锻炼自己的英语水平，最终可以跳槽当翻译或外企职员。

1861226白凤瑜1.证书:四六级专四专八雅思托福2.教育方向，笔译，同传交传，外企，政府3.教师，外企翻译，公务员，导游4.教师是英专学生最多的选择，因为现在英语普及度越来越高，对教师的需求依然很大，所以我认为教师是个相对稳定的行业。不过不能止步于此，需要不断深造，提升自己的各项技能，以适应社会的发展。

1861107杨焱如 1、四六级证书，英语专业学生必须有专四证书，专八证书尽量取得，最好有雅思托福证书 2、翻译，教育，研究，商务 3、同声传译，笔译，老师（家教，补习班，学校），从事语言学研究，导游，商务白领 4、老师：第一，国家需要人才，无可避免需要人才的培养，培养人才就需要老师的辅助，大部分的学生都需要老师思想和学术的教育，所以老师这个职业的热度不会冷却。第二，现在大人都说“不要让自己的孩子输在起跑线上”，就造成了孩子从小就在外面学习补课，教育机构的老师也处于紧缺状态，所以需要更多的老师。第三，上海是国际化大都市，随处可见外国友人的身影，商业，教育等等行业都需要英语的交流，再者，马上在上海将要举行的进口博览会和2010的世博会都体现了上海的国际化，这样我们就更离不开英语，老老少少都需要学习简单的英语，英语老师这个职业变的更加热门。

1861104  岳靓1.CET4，CET6，TEM4，TEM8 2.教育行业，外企，翻译人才，作者 3.小学、初中、高中、大学英语老师，外企白领，同传，交传 4. 英语老师：英语教师相对于其他专业老师需要更高的素养和水平，而想当英语老师考研是必要的，英语作为一门交流的工具，只有老师具有更高的水平，学生才能更加快速的理解与接受这门新的语言。而且作为老师，最必要的就是教师资格证，在考出教师资格证之前需要进行严格的学习和培训，以确保每位老师的教学素养。而据我所知教师资格证式相当难考的。

1861320 江小情 1.所需证书有英语四六级证书，英语专业四级专业八级证书，雅思托福证书等。2.就业方向:工作，考研，出国留学等。3.就业行业及大致工作岗位:教育行业——英语教师。翻译行业——口译，笔译，同传。旅游业——导游。我觉得英语专业的毕业生的就业压力挺大的，这就需要我们在大学期间多学几项技能，多考几种证书，为以后就业做充分准备。除了之前说的几种工作岗位，我觉得自主创业也是不错的选择，如创立语言学习机构，随着中国开放程度的加深，语言学习的需求也会增加。

1861303 宋欢

1.专业四级，专业八级，中级口译，高级口译，雅思，托福

2.教育方向，国际贸易方向，翻译

3.教师：在校老师，机构辅导教师；国际贸易：外贸公司职员及经理；翻译：同声翻译，交互翻译

4.教师未来的发展方向：如今二胎政策放开，教师必定成为一种需求量较大，不可或缺的行业。作为英语专业的学生，成为教师是一种较为稳定的选择。因此，本专业毕业学生可以根据自身情况报考教师资格证，在中小学及大学担任学校在职老师，或者在各大教育机构担任全职老师。

1861118 江琪琪 1.四六级证书，专四专八证书，雅思，托福，二外证书，计算机证书 2.就业方向:涉外机构、外资企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作，同时也可以选择留学、考研或国外就业，适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、业务人员或行政管理人员等 3.行业:教育，旅游，银行 岗位:教师，公务员，翻译，外企职员 4.翻译的就业前景目前来看还是很乐观的，随着我国与世界经贸的接轨并不断发展，我国的外企和国企对于翻译的需求会不断加大，虽然有智能翻译的出现，但是它尚未发展成熟，在许多商业会议和国际性会议上仍然会用到口译人员，所以翻译员的前途还是光明的。

1861103 徐心远1.四六级证书，专四专八证书，中高级口译证书，雅思托福，TOEIC 2.就业方向:教育方向，外企，翻译3.就业行业:教育业，外贸外企，政府部门，海关，银行。岗位:教师，翻译，秘书，行政管理人员，业务人员。4.教育业:英语专业的学生在教育业的发展方向个人认为还是比较良好的。首先，在英语越来越国际化的时代，越来越多家长让孩子从小学习英语，随着人们越发重视英语教育，在教育这方面需要相关的师资力量也随之扩大。其次，教育业的职位相对稳定，有一定的发展空间。

1861329周汪洋1雅思托福 专业四级八级证书 2口译 国外公司 教育方向 出国深造 3导游 老师 翻译官 外企职员 4如果当导游的话 可以避免一些外语专业热门职业 如老师和翻译的激烈竞争 反而可以处于一种安稳的收入 不会有太大的起伏 减少失业的可能性 并且可以逐步升官 前途较好

1861128左龑锋 1.四六级证书 专四专八证书 雅思托福证书 2.老师 同声翻译 银行 外企等等 3教育行业 翻译行业 各种企业 例如老师会计翻译等等 4教师:我认为教师职业比较稳定并且对中小学高中老师的需求也在增长中 ，但近年来教师行业要求较高，教师资格证的难度也有所上升。我们需要很早的开始了解这一方面的信息为自己做好准备。

1861206 张美玲 1.证书：英语四级，英语六级，专业四级，专业八级，英语中高级口译，托福，雅思，GRE，GMAT 2.就业方向：外企，中小学教师，国企私企翻译或外事接待，国外就业 3.就业行业：教育机构，银行，外企，国家机构 工作岗位：教师，同声传译，翻译，白领 4.教育机构前景分析：越来越多的补习机构正在招新，需要非常多具有超高水平的老师，指导中小学生进行英语学习。所以毫无疑问，英语专业将来毕业之后，将有很大一部分人会分流到补习机构进行工作。当然，补习机构不像正规的公办学校，上班时间和正常上班时间不相吻合，很多人会望而却步。

861318 杨璟哲

1. CET4,CET4,TEM4,TEM8,托福，雅思，GRE,CATTI,BEC,TOEIC, 上海中高级口译
2. 师范，商务，翻译
3. ①各类学校：英语教师   ②企业部门：同声传译口译员，职员、助理   ③旅游部门：双语导游    ④报刊，出版社：编辑，笔译类翻译
4. 以师范类就业方向为例：

        总体来看，师范类就业前景较好。

        从国家政策角度来看，国家对教育事业的重视程度不断加深，对教师的需求不断上升，同时因为国家重视以及相关政策支持，教师行业的就业前景相对广阔。从社会导向来看，公众对教育的需求也在提升，对出国深造旅游的热情不减，同样为英语系毕业生就业提供了便利。从相关就业机构角度来看，各种培训机构不断出现，对英语教师的需求同样很大。然而从学生质量来看，在应届毕业生学历不断水涨船高的背景下，作为教师的难度略有抬升，就业难度仍旧存在。

        总之，师范类就业的机会相对较多，但是能否拥有良好就业更多取决于应届毕业生的自身素质。

1861106于心宇 1.大学四六级，专业四级为必需；2.就业，创业，考研；3.教育行业，英语教师、翻译行业，笔译或口译；文职，秘书或翻译；4.教育行业在各行业中属于上升阶段且经久不衰，因为人总是需要学习的，因此教师是无可替代的。英语在应试教育中目前地位不容撼动，且二胎政策开放后对于教师的需求量会更大。

1861111 王依云 1. 雅思or托福 四六级 专四专八 中级口译高级口译 bec中级高级 catti 2. 教育 商务 口笔译方向 3. 师范类 学校老师补课老师 商务类 *员翻译 口笔译 口译员笔译员 4. 现在中小学补课行业比较热门 师范类的需求比较多 不管在职老师或者补课老师 只要你自身能力够带的出成绩 就业尚可 但是竞争也比较激烈 商务方面的话 因为大家都会基本的英语 人家可能更需要的是另外一个专业的 而非英语专业 还是得看市场 口笔译 这方面非常辛苦也需要很多努力 真正能成为口译者的人没几个

1861229 吴颉 1 四六级证书，专四专八，中级高级口译，托福雅思。2 出国发展，翻译行业，教育行业。3 外企白领，口译行业，教育行业，出国发展。4 随着世界贸易越来越繁荣，学好英语就意味着能够在世贸领域强于其他普通人，在未来的职业发展上有一个更光明的前途。再者，教育行业的人才稀缺依旧是一项难题，而研读英语，将来成为一名教师也是一个不错的选择。在应聘外企时，手持英语行业相关证书也为自己的求职路更添一抹亮色。

1、四六级，专四专八，口译笔译，雅思托福。2、国家编制，外企，学术研究。3、行业有保险业，广告业，教育，会计，媒体，旅游业等，岗位有公务员，销售，客服，秘书，老师，编辑，翻译等。4、未来的会计行业需要的是更加全面的人才，要同时动技术与管理，基层的会计岗位将逐步被人工智能所取代，若是要进入这一行业，就要不断提高自己，让自己成为高端的会计人才，这才是会计行业未来所稀缺的，不会被淘汰的，而那些底层会计师数量庞大，未来形势严峻。

1861230 陈昊 1、四六级，专四专八，口译笔译，雅思托福。2、国家编制，外企，学术研究。3、行业有保险业，广告业，教育，会计，媒体，旅游业等，岗位有公务员，销售，客服，秘书，老师，编辑，翻译等。4、未来的会计行业需要的是更加全面的人才，要同时动技术与管理，基层的会计岗位将逐步被人工智能所取代，若是要进入这一行业，就要不断提高自己，让自己成为高端的会计人才，这才是会计行业未来所稀缺的，不会被淘汰的，而那些底层会计师数量庞大，未来形势严峻。

1861222李诺：1.口语口译证书，托业证书，商务英语三级，雅思/托福，GRE/GMAT，四六级，专四，专八。2.翻译方向，教育方向，外贸。3.（1）

1861108 沈怡清

1、CET4、6 TEM4、8 BEC 雅思 托福 英语教师资格证 CATTI翻译资格证

2、翻译方向 教育方向 外企工作方向 旅游业工作方向 政府部门

3、翻译（口译 笔译 同传）外企商务英语（文职工作）英语教师（学校或其他教育机构）导游（国际旅游团）海关（出入境服务办理）

4、翻译行业 现在有很多外资企业和中外合作企业 进出口贸易量大 国际合作多 需要大量精通商务英语的人才在重要场合进行同声传译和对签约合同进行翻译 此外 现在有大量的国际文化交流 也需要很多翻译人才对一些外国书籍进行翻译

证书：剑桥商务英语证书，大学英语四六级证书，日语等级证书，全国翻译专业资格证书，实用日本语鉴定证书，全国日语四六级证书，普通话水平测试证书 就业方向：毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作，同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。 就业行业：金融业 服务业 管理行业 工作岗位：教师 翻译官 行政管理人员 文秘 分析：在全球化的背景下跨国公司的商贸往来日益频繁，再加上人工智能尚未成熟 ，目前仍然无法替代人工翻译。所以翻译人员市场需求大，就业前景较好。但是与此同时对翻译人员专业知识的要求更加严格，需要涉猎许多跨学科知识，需要学生在学习与实习中更加努力。

1861127 阿依波塔·杰恩斯1:大学英语四六级证书，专四专八证书，雅思，托福，计算机证书，教师资格证。2：教育方向

1861127 阿依波塔·杰恩斯1：大学英语四六级考试证书，专四专八证书，雅思托福，教师资格证。2:教育方向，翻译方向，外企。3:英语教师，高翻，外企职员。4:若做英语老师，在公立学校工作那么不仅稳定而且社会地位高，若不在公立学校那也可以在职业学校当外语老师，工资应该很高。

1861208 沈荟 1.四级六级 专四专八 托福雅思GRE 中/高级口译证书 2.方向：教育 翻译 外企职员 3.职业：教师 翻译 外企职员 4.现如今，英语普及率高，而熟练掌握此语言的人更不在少数，因此，翻译这份工作的竞争压力相较于以前有增无减，丰富的经验、各类证书成为了必须具备的硬件，而如果适当掌握第二门外语，更是锦上添花。

1861210 顾叶 1、大学英语四级六级证书，大学英语专业四级专业八级证书，托福雅思等相关证书。2、就业方向为教育，翻译，商贸等。3、就业行业：翻译，教师，外贸专员等。工作岗位：学校，跨国公司，外商投资企业，贸易公司等。4、英语翻译未来的发展方向总体上来说是乐观的。在教育领域，学校对英语翻译的重视和能力的培养正在不断提升。在经济领域，中国正逐渐与国际接轨，对外语翻译类的人才需求也在不断增大。从就业角度，各大公司对于英语翻译职业的召集量也是不断提高。因此，英语翻译这一行业的未来发展是广阔和多种多样的。

1861109 陆娇 1.四六级，专四专八，雅思托福，计算机，中高级笔译口译。2.教育，翻译，外贸。3.教育业：英语老师；旅游业：导游；翻译业：口译（同传，交传），笔译