稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。
译文:儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线穿起来当铮。
注释:稚子:幼儿,小孩子。脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。钲:中国古代打击乐器。
赏析:此句写儿童从铜盆里取出夜间冻好的冰块,用彩色丝线穿上当作银锣,刻画了儿童天真活泼、充满童趣的生活情景。
点赞 (2)
回复