不能说的名字

高考完的暑假买了这本书，但是因为各种原因搁置了，到大学开学也只看了一章。“无聊”是我的第一感触，我不明白“一英镑硬币为什么狡黠”，不明白“什么是＇标准英语＇”，更不理解在移民中心为什么是“要么漂亮，要么能说标准英语”。现在重新再看一遍，好像有什么我开始理解了。 对于之前生活在非洲的主角来说，一英镑硬币可以是很多很多，但生活在富饶的英国，只消走走，变成一便士到最后一无所有只是眨眼间，所以主角说它是“狡黠的”。“标准英语”也并非说发音的问题，而是说所谓的“官腔”。为了能够移民英国，为了让自己更像更融入英国，主角跟着报纸学习英国的说话方式，甚至隐瞒自己真正的姓名，叫自己“小蜜蜂”。“要么漂亮，要么会说标准英语”是作为女性的主角对成功移民前人的总结，“漂亮”似乎像是给女人们开的一扇后门，其实就是一种“偏见”，就觉得她们会以不正当的方式完成自己的愿望，所以“小蜜蜂”选择了后者。 现在她走出了移民羁押中心。