岁月失语，唯尔能言

如同陈歌辛擅长将江南曲调、都会节拍和爵士旋律融于一体，重塑出能与世界对话的音乐语言，《梁祝》从民间传说、地方戏曲走向国际舞台，在陈钢看来，也缘于这种共通的内核。悠久的民族历史文化藏着许多瑰宝，但仅仅固步自封在地域内部是无法打破隔阂的，必须要进行世界性的改造和飞跃，用普遍人类都能理解和感受的方式来沟通。在这个意义上，《梁祝》是中西文化共同完成的一次际遇般的实验，金风玉露相逢，它成功了，而且一直活着，“很可贵”。