两个翻番

“两个翻番”，是十八大为新一届党中央提出到2020年实现的又一目标。具体表述是： 保持经济持续健康发展。转变经济发展方式取得重大进展，在发展平衡性、协调性、可持续性明显增强的基础上，实现国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番。 其中一个是经济总量指标，一个是人民生活指标，两者是十八大报告中唯一的量化指标。和前两届党代会报告对比，尽管实现目标的时间节点都放在了2020年，但提法明显不同。 十六大报告是力争GDP比2000年翻两番，十七大报告是人均GDP比2000年翻两番，而十八大报告在谋求继续做大经济总量蛋糕的同时第一次明确提出了居民收入翻一番。