【17英语2】跨文化交际——网络语言

用户头像
来自上海海洋大学-韩晖姗发布于:2020-05-18 23:23:11
表情包,颜文字等都是网络语言中的重要组成部分。 emoticon,emoji,meme分别对应我们平时所说的那种网络语言?有什么区别?在跨文化交际过程中,对于表情包或者颜文字的使用有什么体会?
点赞 (0) 回复
1F 用户头像
来自上海海洋大学-普茜茜发布于:2020-05-18 23:47:14
在跨文化交际时,来自不同文化背景的人,对同一个表情包的理解不一样,有的时候还会造成误解,所以需谨慎使用。
加载更多
点击图片
取消
回复
2F 用户头像
来自上海海洋大学-高烨发布于:2020-05-18 23:56:36
这是一个表情包的时代。 为什么会有这样的结论,当你看到《牛津词典》2015年发布的年度词汇,应该就明白了。一言不合就甩表情包,似乎已经成为了现代人习惯的社交方式。微信的收藏里没有几个表情包都不好意思和别人聊天,它超越了语言的界限,快速地在全世界不同国家流行起来。
加载更多
点击图片
取消
回复
3F 用户头像
来自上海海洋大学-杨雅茜发布于:2020-05-31 09:22:08
颜文字的使用可以跨越语言差距,对促进交流有很大作用。
加载更多
点击图片
取消
回复
发布回复
点击图片