【17英1】跨文化交际的障碍有哪些

用户头像
来自上海海洋大学-刘冰青发布于:2020-04-16 22:12:29

谈一谈跨文化交际的障碍有哪些

点赞 (1) 回复
1F 用户头像
来自上海海洋大学-邢露丹发布于:2020-04-17 19:55:41

语言障碍和非语言障碍。非语言障碍有观念冲突,制度冲突,行为方式冲突等等。

加载更多
点击图片
取消
回复
2F 用户头像
来自上海海洋大学-钱家玥发布于:2020-04-17 21:31:24
跨文化交际的障碍主要表现在交际双方在语言文化、思想认识、价值观、行为方式等方面的差异。
加载更多
点击图片
取消
回复
3F 用户头像
来自上海海洋大学-朱依素发布于:2020-04-17 21:42:06
跨文化沟通综述 、语言障碍、非语言障碍、观念冲突、制度冲突、行为方式冲突
加载更多
点击图片
取消
回复
4F 用户头像
来自上海海洋大学-张丽雅发布于:2020-04-18 08:20:06

文化差异,思想认识的差异,价值观的差异,思维与行为方式的差异

加载更多
点击图片
取消
回复
5F 用户头像
来自上海海洋大学-邓倩夏发布于:2020-04-18 13:06:17
思维方式:不同文化的人们对外界的认知模式存在着差异,因此在思维模式方面也必然存在着差异,而思维模式差异会造成交际行为、语篇结构、交际风格等方面的不同,而东西方文化在这两方面的差异就更加明显。东方人的思维模式以直觉、整体、圆式为特征;而西方人的思维模式则以逻辑、分析、线性为特点。中国人的话语或语篇结构呈圆式,他们说话、写文章不采取直线式或直接切题的方法,而习惯于绕弯子,有一个从次要到主要,从相关信息到话题的发展过程。西方人开门见山,谈话、写文章往往把话题放在最前面。在跨文化交际中,不注意西方人的思维习惯,仍用汉语思维习惯,不正面阐明谈话的目的和要求,则会引起西方人不耐烦,甚至误解,导致交际失败。东西方思维方式差异形成是有客观原因的。
加载更多
点击图片
取消
回复
6F 用户头像
来自上海海洋大学-谢植妃发布于:2020-04-19 10:06:20
语言是传递文化的媒体,文化是语言的管规。学习语言决不可忽视文化知识的了解和学习。在学习语言的同时,应增强文化差异意识。既要正确理解异国文化,又要理解本族文化。文化差异是跨文化交际的障碍,克服文化差异造成的交际障碍已经成为整个世界共同面临的问题,不同的文化有不同的价值取向。文化语境的差异主要表现在历史文化、风俗人情、价值观念、宗教信仰和审美标准等方面。而这些都是我们在跨文化交际中会遇到,需要去克服的障碍。
加载更多
点击图片
取消
回复
7F 用户头像
来自上海海洋大学-萧依敏发布于:2020-04-19 16:38:53
语言以及文化差异。比如生活习惯和思维方式。
加载更多
点击图片
取消
回复
8F 用户头像
来自上海海洋大学-蔡洋发布于:2020-04-19 17:14:54

文化背景差异,思维方式的差异,价值观的差异等等

加载更多
点击图片
取消
回复
9F 用户头像
来自上海海洋大学-何雨凡发布于:2020-04-19 18:21:27
语言障碍,文化习俗,固定思维。
加载更多
点击图片
取消
回复
10F 用户头像
来自上海海洋大学-张文玉发布于:2020-04-20 20:58:53

比如不同国家由于宗教,文化习俗等带来世界观,价值观以及人身观的不同,生活习惯也不尽相同,处理问题的方式。思考的方式也会不同。

加载更多
点击图片
取消
回复
11F 用户头像
来自上海海洋大学-张瑾发布于:2020-04-26 09:25:57
语言障碍,思想差异,纯传统文化差异
加载更多
点击图片
取消
回复
12F 用户头像
来自上海海洋大学-胡吉洁发布于:2020-04-26 22:37:10
每一种文化都有自己特有的价值取向,这套价值取向能够帮人们区分美与丑、善与恶。对于每一种文化的评判标准也是不同的,它在自己的体系中有其存在的合理部分。在中国文化中,人们谦虚知礼,追求随遇而安,强调集体主义,而追求个人独立与权力往往会受到谴责。西方则不同,人本思想根植于他们心中,他们崇尚独立思考,追求个人利益,认为个人利益至高无上。
加载更多
点击图片
取消
回复
13F 用户头像
来自上海海洋大学-李宇如发布于:2020-04-28 13:11:10
语言文化等差异
加载更多
点击图片
取消
回复
发布回复
点击图片