Passage 1
第一场雪
第一场雪来了。它是如此的漂亮,日夜不停的悄无声息地落下,落在山上,落在草地上,落在房子的屋顶上,落在死者的坟墓上!河流和映衬着阴沉天空的秃树之外的一切都变白了,它们此刻凸显出非凡的美丽。一切声音都低沉下来了,所有的噪音都变成了柔和的音乐。只有雪橇的铃铛,快速高兴地犹如孩子们的心脏一般搏动。
Passage 2
如果我又回到了童年
如果我能回到童年,我要锻炼坚持不懈的能力,并且绝望不因为一件事困难或者不方便而放弃它。如果想要光明,我们就必须战胜黑暗。
毅力有时能和天赋形成一样的结果,俗话说“能登上金字塔的只有两种生物,那就是鹰和蜗牛”。
如果我能回到童年,我不会让任何事物打搅到我手头上的事务。我会牢记一个优秀的滑冰手永远不会尝试在一个时刻滑向两个不同的方向。
如果我能回到童年,我会关注积极的一面。生活像一面镜子,如果你对着它笑,它也会反过来对着你笑;如果你紧锁眉头,怀疑的看着它,你会得到一个同样的目光。
Passage 3
职业选择
在我看来,人的首要责任是找到一个养活他自己的方式,以此来减轻其它必须要养活他的人的压力。此外,在这个世界上,学习用一种确切且谨慎的方式来做有实际价值的工作,本身就有重要的教育意义。做那些你宁愿做任何事情都不愿意关心的工作的习惯,这是没有价值的。如果我年轻的时候有这种思想,我会节约大量的已经浪费的时间。
任何科学事业的成功都需要非凡的能力、勤勉和精力。如果你具备这些能力,你会在日常工作结束之后拥有大量空闲时间去为你自己在科学领域做出突破。
Passage 4
教育
父母如今必须为孩子们做的事情比以前少得多,家庭更少的被作为工作场所。衣服可以买做好的,洗衣服可以去洗衣房;食物可以买做好的、罐装的和腌制的;面包已经被面包店切好并烤熟;牛奶被送到门前台阶上;吃饭可以在餐馆、工人食堂和学校食堂。
父亲在家里做有关他职业的事情是少见的,他的孩子也很少能在他工作的地方见到他。因此男孩们很少会继承父亲的职业,在一些镇上,他们有很广泛的就业选择,女孩也是如此。年轻的工薪族通常很容易赚到钱,并且拥有经济独立的感觉。