[韩语翻译]上海海洋大学外院徐晗晓#“忆百年党史，品四史经典” 多语书朗译大赛

회해 전역의 승리는 백성들이 승용차로 밀고 나온 것이다. 도강전투의 승리 는 백성들이 작은 배를 타고 나온 것이다.언제나 우리는 초심을 잃지 않고 사명을 명심해야 하고 국민이라는 뿌리를 잊지 말고 언제나 충성스러운 인민의 복무원이 되라.애국주의 교육을 광범 위하게 전개해야 한다.사람들로 하여 금 왜 역사와 인민이 중국 공산당을 선택했는지 깊이 이해하게 하고 왜 중화민족의 위대한 부흥을 실현해야 합니까? 淮海战役的胜利是靠老百姓用小车推出来的，渡江战役的胜利是靠老百姓用小船划出来的。任何时候我们都要不忘初心、牢记使命，都不能忘了人民这个根，永远做忠诚的人民服务员。要广泛开展爱国主义教育，让人们深入理解为什么历史和人民选择了中国共产党，为什么必须坚持走中国特色社会主义道路、实现中华民族伟大复兴。 Day2

DAY3

DAY1

레이펑은 시대의 본보기이고 레이펑 정신은 영원하다.중화민족의 위대한 부흥을 실현하려면 더 많은 시대의 본보기가 필요하다.우리는 레이펑의 정신도 배워야 하고, 레이펑의 관행도 배워야 하며, 숭고한 이상 신념과 도덕 품질 추구를 구체적인 행동으로 전환시켜 평범한 업무 생활에서 구현하고, 스스로 응당 기여를 하고, 레이펑 정신을 대대로 전승해 나가야 한다. 雷锋是时代的楷模，雷锋精神是永恒的。实现中华民族伟大复兴，需要更多时代楷模。我们既要学习雷锋的精神，也要学习雷锋的做法，把崇高理想信念和道德品质追求转化为具体行动，体现在平凡的工作生活中，作出自己应有的贡献，把雷锋精神代代传承下去。 Day6

DAY7

DAY8

DAY9

DAY10

DAY11

DAY12

DAY13

DAY14